Chapitre 8
Exportez votre journal InDesign au format PDF
Une fois que vous aurez réalisé votre journal, exportez-le pour démarrer l'impression.
Vous trouverez toutes les informations nécessaires pour exporter votre journal dans un format prêt pour impression.
Résumé
Si possible, exportez en PDF/X-1a:2001.
Exporter en mode 'page à page'.
Pages dans l'ordre de lecture.
Images CMJN haute définition.
Sans trait de coupe.
Sans transparence.
PDF de 400 Mo maximum.
Page à page
L'export page à page s'oppose à un export en mode planche (deux pages côte à côte). Vous devez obtenir à l'issue de l'export un seul fichier PDF contenant l'ensemble des pages.
Si votre journal comporte des images s’étalant sur deux pages ou des posters, elles seront automatiquement recomposées lors de l’impression.
Toutes les pages doivent être ordonnancées dans l'ordre de lecture.
Export page à page.
Compression des images
Les images qui sont présentes dans votre fichier sont parfois inutilement lourdes. Afin d'optimiser le poids de votre fichier PDF, nous recommandons d'appliquer une compression JPG 'haute qualité'.
Compression des images.
Marge technique
Le procédé d'impression de journaux nécessite des marges blanches de 10mm sur les bords extérieurs des doubles-pages. Elles sont nécessaires pour repérer le recto et le verso, ainsi que pour découper la bobine de papier lors du façonnage.
Exportez uniquement la zone imprimable, sans repère ni trait de coupe.
Export sans trait de coupe.
Transparences
Les transparences ne sont pas imprimées. Prévoyez d'aplatir ces transparences lors de l'export de votre fichier PDF afin de vous assurer qu'elles soient bien présentes dans votre journal.
Un PDF compatible avec la norme PDF/X-1a:2001 vous permettra de vous assurer la fiabilité de votre rendu.
Export PDF/X-1a:2001.
Profil ICC
Si la fiabilité des couleurs est importante, nous vous conseillons de le convertir votre fichier au standard FOGRA39 avec le profil ISOcoated v2.
Ce profil vous permettra d'avoir un rendu sur écran au plus proche du rendu imprimé.
Installer le profil ICC pour InDesign:
Windows: Placer le profil dans 'C:/windows/system32/spool/drivers/color'
Mac: Placer le profil dans '/Bibliothèque/Colorsync/Profiles'
Ensuite, relancez votre logiciel de retouche pour que le profil apparaisse dans les options d'export.
Profil ICC.